Fontgenerálás

TEX fontkezelése úgy működik, hogy a fontokat egy meta nyelven tárolja, és az aktuális meghajtóra csak akkor generálja le, ha arra ténylegesen szükség is van. Ezt a TEX alapesetben automatikusan elvégzi, ha olyan fonttal találkozik, aminél erre szükség van. Kézzel akkor kell beavatkoznunk, ha különleges fontokat szeretnénk használni, vagy a meglévőkkel kapcsolatban vannak különleges igényeink. Meghajtó alatt azt a programot kell érteni, ami a fontok megjelenítését végzi az adott eszközön, ami legtöbbször vagy a képernyő, vagy a nyomtató, de lehet például egy levilágító is. Ugyanannak a fontnak másként kell kinéznie egy nyomdai levilágítón, mint egy otthoni, olcsó tintasugaras nyomtatón. Az előbb bemutatott felbontásfüggőségen kívűl a metafont rendszer kezeli a méretfüggőséget is. Ez azt jelenti, hogy egy fontot sok méretben megrajzolhatunk, így a köztes méretekben jobb közelítést kapunk, kevesebbet kell interpolálni. Például ugyanazt a fontot megtervezhetjük 12 és 36 pontos méretben is. Ekkor ha 12 pont körülire van szükségünk, akkor a 12 pontosból származtatja a metafont a hiányzó fontot, míg 36 pont körüli méret esetén a 36 pontosból. Ezzel is sokat lehet javítani a dokumentum megjelenésén.