Indul a küszöbről az Út:
   ha nem vigyázok, elszelel;
felkötöm én is a sarút,
   gyerünk utána, menni kell,
   
utak találkozása vár,
   futok, a lábam bizsereg-
csak ott lehetnék végre már!
   Aztán hová? Ki mondja meg?

The Road goes ever on and on
   Down from the door where it began.
Now far ahead the Road has gone,
   And I must follow, if I can,

Pursuing it with weary/eager feet,
   Until it joins some larger way,
Where many paths and errands meet.
   And whither then? I cannot say.