\documentclass{article}

\usepackage[latin2]{inputenc}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[magyar]{babel}

\begin{document}

A \emph{zsiráf} bedőlt.\hfill legjobb\\
A {\em zsiráf\/} bedőlt.\hfill jó\\
A {\em zsiráf} bedőlt.\hfill rossz\\
A \textit{zsiráf} bedőlt.\hfill jó\\
A {\itshape zsiráf\/} bedőlt.\hfill jó\\
A {\itshape zsiráf} bedőlt.\hfill rossz\\
A {\it zsiráf\/} bedőlt.\hfill jó\\
A {\it zsiráf} bedőlt.\hfill rossz

\end{document}
