Positive Equilibria in Mass Action Networks: Geometry and Bounds