Decoupling inequalities in loop percolation